본문 바로가기

전체 글108

[러시아 문학] 불가코프의 「이반 바실리예비치」에 나타난 카니발 문학적 특징 '이반 바실리예비치'는 러시아의 뛰어난 작가이자 극작가인 미하일 불가코프의 희곡이다. 줄거리는 엔지니어인 티모페예프가 발명한 기계의 고장으로 모스크바의 아파트 관리인 분샤와 사기꾼 조르주 밀로슬랍스키가 16세기로 이동하고, 차르 이반 뇌제는 20세기에 오게 되는 시간적 변화를 바탕으로 한다. 이 희극은 레오니드 가이다이의 영화 '이반 바실리예비치 직업을 바꾸다'의 원작이 되었으며, 영화에서는 배경이 1970년대로 옮겨졌다. 작가의 다른 유명한 작품으로는 '백위대', '거장과 마르가리타', '개의 심장', '연극 소설', '수갑에 대한 메모', '치명적인 알', '젊은 의사의 메모', '악마의 연극 ' 등이 있다. (출처: Goodreads) 불가코프의 희곡 「이반 바실리예비치」(Иван Василь.. 2025. 4. 27.
아이폰 및 iCloud 연락처에 특정 텍스트가 자동으로 입력되는 문제(제한적 해결) 0. 개요 및 요약 2022년경부터 iCloud 동기화를 사용하는 애플 계정 연락처에 "X-APPLE-OL-NOTE" 등 특정 텍스트가 임의로 입력되는 문제가 발견되고 있다. 이는 iCloud 연락처가 Windows의 Outlook과 동기화될 때 발생하는 버그로, Windows용 iCloud 앱(구 iCloud 제어판)이 복수의 PC에 존재할 때 발생하는 것으로 추정된다. 정확한 원인은 밝혀지지 않았지만, Windows용 iCloud 앱을 하나의 PC에만 설치하고, Outlook 데이터 파일(pst 및 ost)을 재설정하면 문제가 발생하지 않는 것으로 보인다. Since around 2022, Contacts in Apple accounts using iCloud synchronization have b.. 2025. 3. 31.
[우타이테] nui, '浮世謳歌生命教' (부세구가생명교) 가사/번역/해설 nui, '浮世謳歌生命教' (부세구가생명교) 공식 MV.  (부세구가생명교)아티스트: nui작사·작곡: YAMAAD수록: 浮世謳歌生命教 (부세구가생명교) (2023)번역: 김고기  祈れ 祈れ(이노레 이노레)기도해 기도해 手を合わせて(테오 아와세테)손을 맞잡고 変わる変わる面拝めましょう(카와루 카와루 츠라오가메마쇼오)차례로 차례로 마주해 참배합시다 今日も明日も(쿄오모 아스모)오늘도 내일도 いつまででも(이츠마데데모)언제까지나 連綿 脈々(렌멘 먀쿠먀쿠)연면 맥맥이 信じましょう(신지마쇼오)믿어봅시다  損な美辞で飛んでった(손나 비지데 톤뎃타)허황된 미사여구로 날아가 めくる四十九の顔で(메쿠루 시주우큐우노 카오데)바뀌어 가는 마흔아홉 얼굴로 絡まる麗句で食ってった(카라마루 레에쿠데 쿳텟타)얽히고설킨 수사로 연명하며 怪な.. 2025. 2. 28.
[혁명의 러시아사] 산업화의 물결과 이상한 자본주의 III. 혁명을 향한 여정산업화의 물결과 이상한 자본주의나로드니키의 사회주의 혁명1905년의 '리허설'러시아에서 프롤레타리아 계급의 형성※ 전체 목차 및 참고문헌 보기 알렉산드르 3세(재위 1881~1894년) 시기 러시아는 유례없는 급격한 발전을 이룩한다. 석탄 생산량은 두 배가 증가했으며, 강철은 네 배 증가했다. 철도는 87%가 증설됐고, 공업 생산 성장률은 7.5%에 이르렀다. 재무장관이었던 비테를 위시로 대대적인 보호 무역 정책이 이루어졌으며, 국내 산업이 크게 발전하기 시작한다. 차르 정부가 가장 큰 관심을 기울인 부분은 중공업이었다. 특히 금속 산업과 연료 산업에 전폭적인 지원이 이루어진다. 이 과정에서 필요한 재원은 농민들에게 무거운 간접세를 부과하고, 외국 자본을 끌어들이는 방법으로 조.. 2025. 1. 31.
SSD에서 고주파 소음이 발생하는 경우(제한적 해결) 0. 개요 및 요약 일반적으로 SSD는 소음이 없는 것으로 알려져 있지만, 전기가 흐르는 장치인 만큼 고주파 소음이 발생하는 경우가 있다. 그렇다고 해도 다른 장치 대비 소음 발생 비율이 낮은 것은 사실이므로, 정말로 SSD에서 소음이 발생하는 게 맞는지 확인해야 한다. SSD에서 소음이 발생하는 경우 파워 서플라이의 배선을 바꿔보거나 펌웨어 업데이트를 시도해볼 수 있지만, 현실적으로 교체받는 것 외에 분명한 해결 방법은 존재하지 않는다. 다만 대다수 제조사들은 고주파 소음을 결함으로 인정하고 있지 않다.  1. 상황: 소음의 출처 확인하기 SSD(Solid State Drive)는 HDD(Hard Disk Drive)에 비해 소음이 없는 것으로 알려져 있다. 국내외를 막론하고 SSD의 소음 문제에 대해.. 2024. 12. 31.
[탈북 어민 강제북송의 쟁점과 검토] 5. 요약 및 결론: 강제북송, 무엇이 문제이고 왜 문제인가? 북한이탈주민은 외국인인가?북한이탈주민이 대한민국 국적을 얻기 위해서는 '귀순' 절차가 필요한가?북한이탈주민이 외국인이라면 강제송환이 정당한가?난민법상 강제송환 또는 출입국관리법상 강제퇴거가 가능한가?요약 및 결론: 강제북송, 무엇이 문제이고 왜 문제인가?  지금까지의 논의를 종합해 '탈북 어민 강제북송 사건'의 쟁점과 문제를 정리해보자. 강제북송은 무엇이 문제이고 왜 문제일까? (1) 행정청이 적법절차의 원리를 지키지 않았다 입법·사법·행정 등 국가의 작용은 정당한 법률을 근거로, 적법한 절차에 따라 발동되어야 한다. 이는 압도적인 국가의 권능으로부터 개인을 보호하기 위해 인류가 지난한 혁명을 거치며 수립한 근대국가의 핵심 원칙이다. 그런데 이번 사례에서 강제북송이 어떤 법과 원칙에 따라 집행되었는지 누.. 2024. 11. 23.
[우타이테] 월피스 카터, '蜃気楼に求め' (신기루에게 바라다) 가사/번역 월피스 카터, '蜃気楼に求め' (신기루에게 바라다) 공식 MV.  (신기루에게 바라다)아티스트: ウォルピスカーター (월피스 카터)작사: ウォルピスカーター (월피스 카터)작곡·편곡: SILVANA수록: 40果実の木 (40 과실나무) (2020)번역: ゆう (공식 번역)월피스 카터 오리지널  「もう少しだけ歩けばオアシスがあるから」("모오 스코시다케 아루케바 오아시스가 아루카라")"조금만 더 걸으면 오아시스가 있으니까" 聞き慣れた声振り払う 幻を見ていた(키키나레타 코에 후리하라우 마보로시오 미테이타)귀에 익은 목소리 뿌리치는 환영을 보고 있었어  光は虚像を結び 希望を映すなら(히카리와 쿄조오오 무스비 키보오오 우츠스나라)빛은 허상을 맺고 희망을 비춘다면 過ぎ去った時も遡る あるいは残酷な(스기삿타 토키모 사카노보루 아.. 2024. 10. 31.
[탈북 어민 강제북송의 쟁점과 검토] 4. 난민법상 강제송환 또는 출입국관리법상 강제퇴거가 가능한가? 북한이탈주민은 외국인인가?북한이탈주민이 대한민국 국적을 얻기 위해서는 '귀순' 절차가 필요한가?북한이탈주민이 외국인이라면 강제송환이 정당한가?난민법상 강제송환 또는 출입국관리법상 강제퇴거가 가능한가?요약 및 결론: 강제북송, 무엇이 문제이고 왜 문제인가?  여기서는 이전 "3. 북한이탈주민이 외국인이라면 강제송환이 정당한가?"의 쟁점을 이어받아 '난민법'과 '출입국관리법'의 관점에서 당시 통일부의 주장을 검토하고, 강제북송의 정당성을 점검해보자.  매 주제마다 계속 반복되지만, 이번 쟁점 역시 "북한이탈주민은 대한민국 국민이다."의 전제를 무력화하지 못하는 한 검토의 가치조차 없다. 여기에 더해 이 주제는 근본적으로 검토의 실익이 존재하지 않는데, 2019년 11월 사건 발생 당시 통일부 입장은 물론 유.. 2024. 9. 13.